Vallée des lacs du Triglav

Les lacs de Triglav, également connus sous le nom des sept lacs, peuvent être observés lors d'une randonnée d'une journée ou de plusieurs jours dans les Alpes juliennes, au cœur même du parc national de Triglav. Cette vallée d'origine glaciaire est située juste au-dessus du lac Bohinj et se poursuit jusqu'au plus haut sommet de Slovénie, le mont Triglav. Le plus bas des lacs est Črno jezero ou lac noir (1 319 m d'altitude) en raison de la couleur du lac. Les deux suivants sont appelés le lac double ou Dvojno jezero (1 685 m d'altitude) avec une belle couleur aigue-marine et sont situés à côté d'un refuge de montagne. Un peu plus haut (1 830 m d'altitude) se trouve le plus grand des lacs du Triglav, Jezero v Ledvicah, qui doit son nom à sa forme de rein (ledvice = rein). Zeleno ou le lac vert (1 988 m d'altitude) doit son nom aux algues vertes qu'il contient. Les eaux de Jezero pod Vršacem (1 993 m d'altitude) sont les seules parmi les lacs du Triglav à se jeter dans la rivière Soča. Le plus haut des lacs et le dernier est Rjavo jezero ou le lac brun (2 006 m d'altitude), qui peut s'assécher pendant la saison chaude.