{"id":60,"date":"2022-04-13T12:20:53","date_gmt":"2022-04-13T12:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/day-trips-slovenia.com\/blog\/top-10-ljubljana-attractions\/"},"modified":"2024-05-06T10:56:43","modified_gmt":"2024-05-06T10:56:43","slug":"top-10-ljubljana-attractions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/blog\/top-10-ljubljana-attractions\/","title":{"rendered":"Les 10 principales attractions de Ljubljana"},"content":{"rendered":"<p>Ljubljana. Le nom de cette ville magique roule sur la langue comme le mot AMOUR le fait chez les po\u00e8tes d'autrefois. Ljubljana est une destination incontournable. De toutes les mani\u00e8res possibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9e dans un magnifique bassin expansif au c\u0153ur de la Slov\u00e9nie, notre capitale fait la fiert\u00e9 de ceux qui y vivent et de tous ceux qui d\u00e9cident de la visiter. Il faut \u00e0 peu pr\u00e8s trente minutes pour tomber amoureux de l'endroit. Une petite balade dans le centre-ville, sur ses quais anim\u00e9s et dans sa charmante vieille ville, et hop, c'est le coup de foudre !<\/p>\n\n\n\n<p>Ce billet pr\u00e9sente les 10 choses \u00e0 voir \u00e0 Ljubljana, un endroit qui bourdonne d'activit\u00e9. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/slovenia-activities.com\/\" target=\"_blank\">activit\u00e9s<\/a>.   Bien que la liste soit bien s\u00fbr beaucoup plus longue. Mais d'abord...<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une br\u00e8ve histoire de Ljubljana<\/h2>\n\n\n\n<p>L'histoire de Ljubljana n'a rien de court. Les historiens et les arch\u00e9ologues pensent que la r\u00e9gion de l'actuelle Ljubljana est peupl\u00e9e depuis plusieurs mill\u00e9naires. Mais nous y reviendrons un peu plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9sir de Jules C\u00e9sar d'\u00e9tendre son empire a entra\u00een\u00e9 la cr\u00e9ation du castrum romain d'Emona, qui \u00e9tait le premier nom de Ljubljana. Les vestiges d'Emona, dont un mur romain, des statues et d'autres objets, sont encore visibles aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la p\u00e9riode m\u00e9di\u00e9vale, Ljubljana est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1144. Les Habsbourg ont envahi et pris le contr\u00f4le de la ville (et de la majeure partie de la Slov\u00e9nie), qu'ils ont conserv\u00e9e jusqu'\u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. C'est au cours des premiers si\u00e8cles du Moyen \u00c2ge que Ljubljana a d\u00e9velopp\u00e9 les bases de son caract\u00e8re de vieille ville. Bien que Ljubljana ait \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par un important tremblement de terre en 1895, la vieille ville s'en est miraculeusement sortie presque indemne et le plan original est rest\u00e9 le m\u00eame jusqu'\u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Ljubljana a re\u00e7u son premier titre de \"capitale\" avec l'arriv\u00e9e de Napol\u00e9on en 1809. L'empereur fran\u00e7ais autoproclam\u00e9 en a fait la capitale de toutes ses provinces illyriennes. Peu de temps apr\u00e8s, en 1849, Ljubljana a obtenu son premier chemin de fer. C'est le d\u00e9but de l'\u00e9veil moderne de Ljubljana. Et le reste, comme on dit, c'est de l'histoire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ljubljana Castle\"><strong>1. Ch\u00e2teau de Ljubljana<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus des dragons, des ponts, de l'architecture merveilleuse et d'autres dragons encore, la <a href=\"https:\/\/www.ljubljanskigrad.si\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ch\u00e2teau de Ljubljana<\/a> est le repr\u00e9sentant embl\u00e9matique de Ljubljana, et figure fi\u00e8rement sur la liste des dix principales attractions de Ljubljana.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le ch\u00e2teau de Ljubljana a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l'\u00e9preuve du temps avec une \u00e9l\u00e9gance \u00e9tonnante. Charg\u00e9e d'histoire, cette attraction touristique est tout droit sortie d'un livre de contes. Elle offre aux visiteurs un aper\u00e7u inestimable de la progression de Ljubljana \u00e0 travers les \u00e2ges. Le ch\u00e2teau a tout vu. Et depuis sa jolie colline surplombant la ville qu'il domine, les visiteurs peuvent s'\u00e9merveiller devant les vues spectaculaires de Ljubljana et de ses environs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" title=\"ljubljana grad x\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/ljubljana-grad-01-1024x690.webp\" alt=\"ljubljana grad x\" class=\"wp-image-6605\"\/><figcaption>Le ch\u00e2teau de Ljubljana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ljubljanas Old Town\"><strong>2. La vieille ville de Ljubljana<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le centre color\u00e9 de la vieille ville de Ljubljana s'\u00e9tend sur la rive droite de la rivi\u00e8re Ljubljanica, directement sous la colline du ch\u00e2teau de Ljubljana. Les rues pav\u00e9es serpentent le long d'un remarquable m\u00e9lange d'architecture baroque et Art nouveau, depuis le quartier de Mestni Trg (place de la ville), Stari Trg (vieille place), jusqu'\u00e0 Gornji Trg (vieille place) - ce quartier de Ljubljana est la partie la plus pittoresque de la capitale.<\/p>\n\n\n\n<p>La vieille ville comporte de nombreuses attractions touristiques de premier ordre, telles que le Triple Pont, la place Pre\u0161ern, la digue Ljubljanica, la cath\u00e9drale de Ljubljana et m\u00eame l'h\u00f4tel de ville. En plus d'\u00eatre si belle \u00e0 regarder, la vieille ville de Ljubljana offre de nombreuses choses \u00e0 faire et regorge de restaurants, de caf\u00e9s, de bars et de boutiques anim\u00e9s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" title=\"la vieille ljubljana\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/old-ljubljana-8.webp\" alt=\"la vieille ljubljana\" class=\"wp-image-4154\"\/><figcaption>Vieille ville - Gornji trg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Place Pre\u0161eren<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nomm\u00e9 d'apr\u00e8s le po\u00e8te le plus c\u00e9l\u00e8bre de Slov\u00e9nie, France Pre\u0161eren (sa statue se trouve l\u00e0, bien s\u00fbr), cet endroit est un point de rencontre populaire parmi les habitants et les touristes. Amis, amants, partenaires commerciaux, voyageurs - tout le monde se retrouve sur la place Pre\u0161eren. L'ensemble de Ljubljana gravite autour de cet endroit extr\u00eamement beau.<\/p>\n\n\n\n<p>En passant par le triple pont (Tromostovje), cette place centrale est reli\u00e9e \u00e0 la rue Stritar, qui m\u00e8ne \u00e0 travers les portes symboliques de la ville vers l'h\u00f4tel de ville de Ljubljana, au pied de la colline du ch\u00e2teau. En fait, quelle que soit la direction que vous choisissez de suivre depuis Pre\u0161eren, vous arriverez \u00e0 une autre partie cool de la ville.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" title=\"place preseren ljubljana\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/preseren-square-ljubljana-1.webp\" alt=\"place preseren ljubljana\" class=\"wp-image-1537\"\/><figcaption>Place Pre\u0161eren<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Roznik Hill\u00a0\"><strong>4. Colline de Ro\u017enik<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette magnifique colline bois\u00e9e de 391 m\u00e8tres se trouve pratiquement au centre de Ljubljana et ne devrait pas \u00e9chapper \u00e0 notre liste des dix principales attractions de Ljubljana. Accessible par plusieurs sentiers depuis le parc Tivoli, la colline est une destination populaire pour les habitants de Ljubljana. Les amateurs de loisirs et les familles y montent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 pied, \u00e0 la course ou \u00e0 v\u00e9lo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ro\u017enik est le si\u00e8ge de la 16<sup>th<\/sup> L'\u00e9glise de la Visitation, l'auberge Pri Matiji, ouverte au d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle.<sup>th<\/sup> si\u00e8cle, qui a h\u00e9berg\u00e9 le plus grand \u00e9crivain slov\u00e8ne, Ivan Cankar. Dans la maison situ\u00e9e en face de l'auberge, la salle comm\u00e9morative Ivan Cankar est expos\u00e9e. La vue depuis Ro\u017enik est magnifique. Allez voir !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ljubljana Marshes\"><strong>5. Les marais de Ljubljana et la plus vieille roue du monde<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'\u00e9poustouflant <a href=\"https:\/\/www.visitljubljana.com\/en\/visitors\/explore\/things-to-do\/active-holidays\/article\/ljubljana-marshes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marais de Ljubljana<\/a> sont situ\u00e9s au sud de la capitale et constituent une attraction fantastique de Ljubljana. Les marais de Ljubljana abritaient les habitants des tas (une ancienne tribu vivant dans les marais) il y a environ six mill\u00e9naires. Cette grande zone humide a \u00e9t\u00e9 reconnue comme un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Parmi les d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques les plus c\u00e9l\u00e8bres figure la plus ancienne roue en bois du monde (5000 ans).<\/p>\n\n\n\n<p>Les marais couvrent 163 km2 et abritent une v\u00e9g\u00e9tation dense et une importante biodiversit\u00e9. Il s'agit d'une r\u00e9serve naturelle qui est \u00e9galement une attraction touristique populaire, surtout en \u00e9t\u00e9, lorsque l'endroit s'anime avec des activit\u00e9s de plein air, comme par exemple <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/slovenia-activities.com\/activity\/ljubljana-marshes-cycling\/\" target=\"_blank\">v\u00e9lo<\/a>, la randonn\u00e9e, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/slovenia-activities.com\/other-activities\/\" target=\"_blank\">hor<\/a>l'\u00e9quitation et le kayak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wine Tasting\"><strong>6. D\u00e9gustation de vins<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ljubljana a \u00e9t\u00e9 un carrefour strat\u00e9giquement vital d'importantes routes commerciales qui traversent la ville vers les Balkans (Croatie), l'Italie, la Hongrie et l'Autriche. Parmi les marchandises qui transitent et finissent par s\u00e9journer \u00e0 Ljubljana, il y a aussi le vin. Les excellents restaurants, caves \u00e0 vin et bars \u00e0 vin proposent des vins slov\u00e8nes exquis et haut de gamme provenant de toutes les principales r\u00e9gions viticoles du pays. Et du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne serions pas de vrais Slov\u00e8nes si nous ne vous proposions pas la merveilleuse option de <a href=\"https:\/\/winetastingljubljana.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9gustation de vins<\/a>Cette visite est l'une des meilleures activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Ljubljana. Rejoignez un expert sommelier anglophone et go\u00fbtez une s\u00e9lection des meilleurs vins slov\u00e8nes, apprenez une foule de faits int\u00e9ressants et jetez un coup d'\u0153il \u00e0 la tradition vinicole profond\u00e9ment enracin\u00e9e de la Slov\u00e9nie. \u00c0 la v\u00f4tre !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" title=\"D\u00e9gustation de vins \u00e0 Ljubljana OUI x\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/20190626-Wine-Tasting-Ljubljana-YES-790-1024x684.webp\" alt=\"D\u00e9gustation de vins \u00e0 Ljubljana OUI x\" class=\"wp-image-6610\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ljubljana Zoo\"><strong>7. Zoo de Ljubljana<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous aimez les animaux ? Qui n'aime pas les animaux, n'est-ce pas ? Chaque capitale a un endroit sp\u00e9cial o\u00f9 l'on peut observer et m\u00eame caresser un tas de cr\u00e9atures de la nature. Oui, cela s'appelle un zoo. Mais peu de capitales disposent d'un zoo super-duper comme celui de Ljubljana.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/www.zoo.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zoo de Ljubljana<\/a> est situ\u00e9 en dessous et sur les pentes de la colline de Ro\u017enik. L'emplacement est absolument incroyable. Nich\u00e9 dans cette poche foresti\u00e8re avec des ruisseaux, des \u00e9tangs et un r\u00e9seau de sentiers bien organis\u00e9s, le zoo de Ljubljana est vraiment une attraction incontournable de Ljubljana. Il abrite deux tigres impressionnants, des lions, une vari\u00e9t\u00e9 de singes, des oiseaux et des centaines d'autres animaux exotiques. Le zoo dispose d'un grand parking, de son propre arr\u00eat de bus, ou vous pouvez simplement vous y rendre \u00e0 pied. Il se trouve \u00e0 seulement une demi-heure de marche du parc Tivoli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dragon Bridge\"><strong>8. Pont du Dragon<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le dragon est le symbole de Ljubljana. De nombreux mythes et l\u00e9gendes (dont certains sont vrais ?) tournent autour de cette b\u00eate, avec de grands et petits dragons \u00e0 l'aff\u00fbt dans toute la ville. Construit en 1901, le pont du Dragon est associ\u00e9 \u00e0 deux l\u00e9gendes de dragons. La premi\u00e8re concerne Jason et ses Argonautes. Le h\u00e9ros mythologique grec aurait fond\u00e9 la ville de Ljubljana en tuant un dragon. Ce m\u00eame dragon est aujourd'hui repr\u00e9sent\u00e9 sur l'une des quatre statues en t\u00f4le de cuivre qui embellissent le pont. Laquelle ? Qui sait ? La seconde l\u00e9gende pr\u00e9tend que les quadruples dragons remuent leur queue chaque fois qu'une vierge passe par l\u00e0. Il est plus prudent de ne pas la commenter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" title=\"pont du dragon ljubljana\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/dragon-bridge-ljubljana-12.webp\" alt=\"pont du dragon ljubljana\" class=\"wp-image-3419\"\/><figcaption>Pont du Dragon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Triple Bridge\"><strong>9. Triple pont<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ljubljana est pleine de ponts. Des ponts magnifiques et uniques. Le Triple Pont est connu dans le monde entier. Le pont principal a \u00e9t\u00e9 construit en 1842, et porte la d\u00e9dicace \u00e0 l'archiduc Fran\u00e7ois-Charles. Les deux autres ponts, plus petits, ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s par Jo\u017ee Ple\u010dnik, architecte slov\u00e8ne de renomm\u00e9e internationale, en 1932. Ple\u010dnik a supprim\u00e9 la balustrade m\u00e9tallique du pont principal et a d\u00e9cor\u00e9 les trois ponts d'\u00e9normes balustrades et lampes en pierre. Le Triple Pont est la principale voie de liaison entre la vieille ville de Ljubljana et la partie moderne de la ville. C'est une attraction touristique incontournable et tr\u00e8s n\u00e9cessaire \u00e0 Ljubljana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" title=\"shutterstock x\" src=\"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_223417141-1024x683-1.webp\" alt=\"shutterstock x\" class=\"wp-image-6615\"\/><figcaption>Le triple pont<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Central Open-Air Market\"><strong>10. Le march\u00e9 central en plein air de Ljubljana<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le march\u00e9 principal s'\u00e9tend sur toute la distance entre le pont du Dragon et le triple pont sur la rivi\u00e8re Ljubljanica. Il se compose de la partie couverte, con\u00e7ue par Jo\u017ee Ple\u010dnik, qui, soit dit en passant, a con\u00e7u de nombreuses splendeurs architecturales de Ljubljana, entre 1940 et 1944. Embellie par des arcades en pierre, dont certaines ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en caf\u00e9s, restaurants et galeries, la conception refl\u00e8te l'architecture de style Renaissance et a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un hall \u00e0 deux \u00e9tages qui suit la courbe de la rivi\u00e8re avec de grandes fen\u00eatres semi-circulaires. La colonnade du Triple Pont abrite des stands vendant des herbes, des \u00e9pices, des objets d'art et d'artisanat. Le samedi, les habitants se pressent sur les stands du march\u00e9 ouvert et se rendent en masse \u00e0 l'Odprta kuhna (cuisine ouverte), o\u00f9, chaque vendredi, des foules de gourmets avides se rassemblent pour d\u00e9guster les excellents plats de nombreux restaurants slov\u00e8nes. Il m\u00e9rite sans conteste sa place parmi les dix principales attractions touristiques de Ljubljana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ljubljana est une destination incontournable. De toutes les mani\u00e8res possibles.<\/p>","protected":false},"author":70,"featured_media":2539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":{"page_subheading":"Ljubljana is a must-see destination. In every possible way."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2673,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions\/2673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/day-trips-slovenia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}